[Amulet na dobre zarobki] Trzy klucze

 

[Amulet na dobre zarobki] Trzy klucze

30 cm x 30 cm
farba akrylowa na płycie pilśniowej
tekst: Talmud Babiloński, traktat Taanit 2 a,b oraz modlitwa o środki na życie, odmawiana w Rosz Haszana

„Powiedział rabi Jochanan: Święty Błogosławiony posiada w Swoich rękach trzy klucze, których nie powierzył posłańcowi: Klucz do deszczu, Klucz do rodzenia dzieci i Klucz do ożywienia zmarłych. Klucz do deszczu, jak jest napisane: ‘Bóg otworzy dla ciebie Swój dobry skarbiec – niebo, by dać deszcz twojej ziemi w odpowiednim czasie’. Klucz do rodzenia dzieci, jak jest napisane: ‘Bóg wspomniał na Rachelę, wysłuchał jej i otworzył jej łono’. Klucz do ożywienia zmarłych, jak jest napisane: ‘I poznacie, że Ja jestem Bogiem, kiedy otworzę wasze groby’. Na zachodzie [w Ziemi Izraela] mówią: Także klucz do zarabiania na życie, bo jest napisane: ‘Otwiera Swoją rękę [i syci wszystko, co żyje]’. A czemu rabi Jochanan nie mówi o tym? Powiedział, że środki na życie wiążą się z [opadami] deszczu”.

„Oby było Twoją wolą, Haszem, nasz Boże, i Boże naszych ojców, że dasz mi i członkom mojego domostwa, i wszystkim, którzy są blisko mego stołu – w tym dniu i każdego dnia – pożywienie nasze, z godnością i swobodą, poprzez moc Twojego wielkiego Imienia [DIKaRNUSA], które jest wyznaczone do zapewniania środków na życie; że dasz utrzymanie mi i wszystkim członkom mego domostwa, i wszystkim, którzy są blisko mego stołu. I obyśmy nie potrzebowali podarków od ludzi, ale zmiłuj się nad nami wyłącznie w Twoje Imię, i ze skarbca niezasłużonego daru utrzymuj nas i syć nas. Amen amen amen, sela sela sela.

Oby było Twoją wolą, Haszem, nasz Boże, i Boże naszych ojców, Ojcze nasz w niebie, że spełnisz moją prośbę i moje błaganie w Imię Boże [JH]”. [tł. eg]